发条贴文都要被脸书审查瑞典Fucke村

据英国《每日邮报》报道，瑞典有一个村庄名叫“Fucke”，但现在当地居民决定要为村子改名，因为他们厌倦了在脸书上发布帖子时，要不停地遭到审查。

瑞典“Fucke”村（报道截图）

据悉，这个位于瑞典海岸的小村庄由11幢房子组成。根据语言和民俗研究所的资料，关于Fucke的最早记录可以追溯到年，当时它被描述为“坐落在一个湖边，位于一个非常陡峭的山坡上”。

但是，尽管有历史根源，Fucke村的居民们也已经受够了——特别是当他们试图在社交媒体上发布关于他们村庄的帖文时；或者当试图在网上卖东西时：他们的帖子会被脸书审查。

现在，村民们联合向瑞典国家土地调查局递交了一份申请，要求将这个村庄的名字改为Dalsro（意为“安静的山谷”。）

然而，据瑞典电视台（STV）报道，这个过程可能需要一些时间，Fucke村的居民不太可能在夏天之前得到答复。

“Fucke”村所在的海岸（报道截图）

首先，相关部门必须与语言和古代遗迹研究所一起考虑这件事。瑞典国家土地调查局在一封电子邮件中告诉STV：“根据相关法律，本国地名必须按照公认的瑞典语书面规范书写，以及目前使用的地名不能更改，除非有特殊原因。如果创建了新地名，就必须考虑对之前存在的名字的影响。因此，如果一个地方已经有了一个固定的名字，那么想要改变它除非提出强有力的理由。”

《每日邮报》称，无独有偶，年，瑞典乌普萨拉的Fjukeby村只有60名居民，其中15名居民试图将该村的名字改为Fjukeby，但未能成功。相反，国家土地调查局选择听从语言民俗学研究所的建议，保留了原来的名字。

报道指出，瑞典还有许多其他村庄的名字也令人瞠目结舌。报道举例称：在滑雪小镇莫拉（Mora），有一个地方被命名为Rvhlet，字面翻译为theB***hole；在瑞典北部，地名Sextrsk被翻译为“性之沼泽”；在斯德哥尔摩北部，一个叫BgsGrd的地方，它的意思是“同性恋农场”。

《每日邮报》提到，奥地利一个小镇的居民比上述瑞典的居民幸运，他们在年12月成功地请愿，将他们的小镇名称“Fucking”改为不那么粗鲁的“Fugging”。

奥地利的“Fucking”镇（报道截图）

据悉，当地只有名居民，他们忍受了几十年讲英语人群的取笑，而且游客们经常会在镇门口的指示牌前停下来自拍，并发布在社交平台上。

当地镇议会决定，在存在了近0年之后，“Fucking”镇从年1月1日起改名叫“Fugging”。

（编辑：WDQ）

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/1658.html