瑞典沉石与火舌这本书,凭借什么拿到诺
这个作品的荣耀日记!
年诺贝尔文学奖《Samladedikterochprosa》
它讲的是什么故事呢?
特朗斯特罗姆擅长运用各种意象,在通常互不关联的事物间建立起微妙的联系,创造相遇的机会。
其作品多短小、精炼,用隐喻来塑造个人的内心世界,表达诗人对日常生活与自然体验的非凡反思。
本书收录了诗人自年以来出版的十三部诗集,囊括特朗斯特罗姆创作生涯的全部诗作,同时收录作者于年创作的自传作品《记忆看见我》及诺贝尔文学奖授奖词。
译者此次对译文进行了全面修订,以更完美、更精确的面貌给中国读者呈现特朗斯特罗姆的伟大诗艺。
可分享的超精彩点评?
托马斯·特朗斯特罗姆的诗作令我们得以安于自身的不确定性。
——谢默斯·希尼
最重要的诗人,具有不可思议的智慧……我从他那里偷取了不止一个隐喻。
——约瑟夫·布罗茨基
他的每首诗都近乎完美。
——北岛
可收藏的超精彩笔记?
光芒涌入
窗外是春天长长的动物,阳光透明的龙,像一列郊外火车,驶过——无法看到它的头。
岸上的别墅向两侧移动。它们像螃蟹般傲慢。阳光让雕像闪烁。
天上疯狂的火海,被土化成一阵抚摸。清算的时刻到了。
夜间旅行
我们的底下是拥挤。火车开动。艾斯多酒店在颤晃。一杯搁在床边的水,在隧道里闪耀。
他梦见自己是斯瓦尔巴的囚犯。地球轰响着旋转。闪光的眼睛越过坚冰。奇迹的美永在。
沉寂
走吧,他们已被埋葬……一朵云遮挡住太阳。饥饿是黑夜里一栋,自行搬迁的高楼,
卧室里,电梯的鼓,用黑棍捶击着内脏。沟里的花。鼓乐与沉寂,走吧,他们已被埋葬……
桌上银做的餐具,靠大西洋的深渊活着。
这位优秀作家是谁?
TomasTranstr?mer托马斯·约斯塔·特兰斯特罗默
托马斯·特朗斯特罗姆(年4月15日-年3月26日),瑞典著名诗人。
他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔文学奖提名。同时是一位心理学家和翻译家,
年发表诗集《17首诗》,轰动诗坛。作品多短小、精炼,往往用意象和隐喻来塑造个人的内心世界,被称做“隐喻大师”。瑞典诺贝尔委员会年10月6日宣布瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆(TomasTranstromer)获
年诺贝尔文学奖,理由是“他以凝炼、简洁的形象,以全新视角带我们接触现实”。至今(截至年1月)共发表诗歌余首。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/415.html